人の気持ち全部を
理解したくてもできないし、

つらさや痛みを
かわってあげることも
かわってもらうことも
できないけれど、

それらを乗り越える力や支えに
なることや
なってもらうことは
できると思っています。

相手の心を思いやる
その小さな まんまるい愛が
大きな愛へつながると
私は信じています。

たくさんの まんまるい愛を感じながら
絵を描きました。

あなたの胸にも。
まんまるい愛が届きますように。

愛はパワーだっ！

I can’t fully understand people’s feelings,

pain and bitterness can not be replaceable

However,
I could be on your side supporting you
and helping you overcome difficulties
and you could vice versa

We all should considerate of others with a tiny round-LOVE
Which could leads to a bigger LOVE, I believe.

I created my art-work feeling a lot of round-LOVES.

Wishing these round-LOVEs will reach you.
 
LOVE is POWER!